Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - land

lændland vt infml 1. She finally landed a very rich man Наконец-то она подцепила очень богатого мужчину He landed a valuable prize Он получил ценный приз She managed to land a job in this joint Ей удалось устроиться на работу в это заведение He landed a good contract Он получил хороший контракт She always lands the leading rote Она всегда добьется для себя главной роли 2. Не landed him a punch on the jaw Он стукнул его в челюсть He landed her one in the eye Он ударил ее в глаз He was so dodgy it was impossible to land a blow Он все время увертывался, и я никак не мог его ударить